Obras del País
Obras del País
Cada documental se publica gratis y se queda gratis. Eso es posible porque personas como tú lo sostienen.
Every documentary publishes free and stays free. That's only possible because people like you sustain it.
A dónde va tu apoyo
Where your support goes
Cada mes, tu $15 ayuda a publicar un nuevo oficio — gratis y para siempre. Más del 90% de los artesanos publicados reporta más ventas, encargos y reconocimiento en los meses siguientes. Eso es lo que tu aporte sostiene.
Every month, your $15 helps publish a new craft — free and forever. Over 90% of published artisans report more sales, commissions, and recognition in the months that follow. That's what your contribution sustains.
Y como padrino · madrina, recibes acceso temprano (48h antes del público), tu nombre en los créditos, y la camiseta oficial.
As a Padrino · Madrina you also get 48-hour early access, your name in the credits, and the official t-shirt.
El procesador es PayPal · Donación deducible de impuestos.
Processed by PayPal · Tax-deductible donation.
No estás solo
You're not alone
"El impacto del documental ha permitido que mis muñecas se conozcan internacionalmente — Inglaterra, Brasil, Argentina, Estados Unidos."
"The documentary has allowed my dolls to become internationally known — England, Brazil, Argentina, the United States."
"Se ha convertido en un punto de referencia para personas que buscan artesanos en mi campo."
"It's become a reference point for people looking for artisans in my field."
Abre tu app de ATH Móvil, busca Obras del País en pagos comerciales y envía el monto que prefieras. Para encontrar el ID o coordinar otra forma de pago, escríbenos a hola@obrasdelpais.com.
Open your ATH Móvil app, search for Obras del País in business payments, and send any amount. To get the merchant ID or arrange another method, email hola@obrasdelpais.com.
Buscamos alianzas con marcas e instituciones que comparten nuestro compromiso con el patrimonio cultural — auspicios de documentales individuales, iniciativas educativas, y exhibiciones comunitarias.
We partner with brands and institutions committed to cultural heritage — sponsoring individual documentaries, educational initiatives, and community exhibitions.
Conversar con direcciónTalk to leadershipSí. Obras del País está reconocida como 501(c)(3) en Estados Unidos y bajo la Sección 1101.01 en Puerto Rico. Las donaciones son deducibles del ingreso bruto ajustado donde la ley lo permita. Recibirás un acuse de recibo por correo electrónico.
Yes. Obras del País is a 501(c)(3) in the United States and under Section 1101.01 in Puerto Rico. Donations are deductible from adjusted gross income where the law allows. You'll receive an email acknowledgement.
Producción de documentales (cámaras, viajes, edición), mantenimiento del archivo digital, programación comunitaria (proyecciones, talleres), y accesibilidad (interpretación en lengua de señas, subtítulos). Publicamos un balance anual.
Documentary production (cameras, travel, editing), digital archive maintenance, community programming (screenings, workshops), and accessibility (sign-language interpretation, subtitles). We publish an annual balance.
Sí, en cualquier momento desde tu cuenta de PayPal o escribiéndonos. Sin preguntas.
Yes, anytime from your PayPal account or by emailing us. No questions asked.
Sí. Para auspicios corporativos o donaciones institucionales (incluyendo matching gifts), escríbele directamente al director ejecutivo a isaak@obrasdelpais.com o llama al +1 (787) 222-8103.
Yes. For corporate sponsorships, institutional grants, or matching gifts, email the executive director at isaak@obrasdelpais.com or call +1 (787) 222-8103.
El EIN se proporciona en el acuse de recibo de tu donación. Si lo necesitas antes (por ejemplo, para una donación corporativa), escríbenos a hola@obrasdelpais.com.
The EIN appears on your donation receipt. If you need it in advance (e.g. for a corporate donation), email hola@obrasdelpais.com.
Faltan 62 oficios. El próximo lo decides tú.
62 crafts still waiting. The next one is yours to decide.